| Word in the Xadwg script | Word in the romanization | Pronunciation | Definition |
|---|---|---|---|
| | myś | [məʃ] | bug |
| | myɀ | [məð] | health |
| | nysie | [nəʃɛ] | light blue |
| | nólá | [nolɑ] | arm |
| | názụ | [nɑzˠ] | diamond |
| | ęgh | [ɑ̃ɣ] | leg |
| | pę | [pɑ̃] | one hundred and twenty-five, 1000 in quinary |
| | pęɀ | [pɑ̃ð] | hello |
| | pęj | [pɑ̃j] | you (singular), thou |
| | pizie | [piʒɛ] | you& |
| | pachụe | [paxʷɛ] | hand, finger |
| | tę | [tɑ̃] | country |
| | tęch | [tɑ̃x] | federation |
| | tuzo | [tuzɔ] | to change; the straight line diacritic |
| | ty | [tə] | or |
| | tór | [tor] | list |
| | kęj | [kɑ̃j] | ear |
| | kó | [ko] | we |
| | bę | [bɑ̃] | to enjoy |
| | bęr | [bɑ̃r] | fish |
| | bęsz | [bɑ̃ʂ] | lense, contraction of |
| | bęj | [bɑ̃j] | to do, habitual aspect particle |
| | byr | [bər] | green |
| - | -bụ | [-bˠ] | -er, one who does |
| | báw | [bɑw] | water |
| | dęr | [dɑ̃r] | body |
| | dug | [dug] | sky |
| | gęj | [gɑ̃j] | orange (color) |
| | gęw | [gɑ̃w] | life |
| | gula | [gula] | word |
| | gá | [gɑ] | without (negative comitative), contraction of |
| | gáw | [gɑw] | with (comitative) |
| | fęw | [fɑ̃w] | yellow |
| | fiɀ | [fið] | quing, monarch of indeterminate gender |
| | fy | [fə] | two |
| | fó | [fo] | for |
| | faw | [faw] | far |
| | fách | [fɑx] | telephone, contraction of |
| | sęj | [sɑ̃j] | eye |
| | sy | [sə] | to finish, perfect aspect marker |
| | sé | [se] | and |
| | sáce | [sɑθe] | free, unrestrained |
| | cę | [θɑ̃] | thunder, electricity |
| | cęfáw | [θɑ̃fɑw] | smartphone, contraction of |
| | cęɀ | [θɑ̃ð] | computer, contraction of |
| | cęj | [θɑ̃j] | they |
| | cęw | [θɑ̃w] | six hundred and twenty-five, 10000 in quinary |
| | có | [θo] | island |
| | siero | [ʃɛrɔ] | white |
| | śaq | [ʃakʷ] | cake |
| | chę | [xɑ̃] | five |
| | chętó | [xɑ̃to] | nose |
| | chęj | [xɑ̃j] | thing |
| | chęw | [xɑ̃w] | west |
| | chifó | [xifo] | to talk, to speak |
| | chy | [xə] | union |
| | chévụ | [xevˠ] | red |
| | chó | [xo] | to be, progressive aspect marker |
| | cho | [xɔ] | to buy |
| | chaḋę | [xaɖɑ̃] | to look, to see |
| | chaw | [xaw] | twenty-five, 100 in quinary, many |
| | chahụę | [xaxʷɑ̃] | multigraph, contraction of |
| | vęj | [vɑ̃j] | four |
| | vyź | [vəʒ] | horse, car |
| | vuɀ | [vuð] | bazzow, dark fuchsia |
| | vuź | [vuʒ] | new |
| | vuzie | [vuʒɛ] | pink |
| | vó | [vo] | person |
| | zę | [zɑ̃] | brown |
| - | -zo | [-zɔ] | letter name suffix denoting alteration with |
| | zy | [zə] | one |
| | zé | [ze] | with (instrumental) |
| | zaw | [zaw] | city |
| | ɀę | [ðɑ̃] | brain |
| | ɀęj | [ðɑ̃j] | north, backward, back |
| | ɀróbı | [ðrobʲ] | thanks |
| | ɀynę | [ðənɑ̃] | purple |
| | ɀé | [ðe] | to happen, future tense marker |
| | ɀér | [ðer] | to thank |
| | ɀój | [ðoj] | sun |
| | ɀá | [ðɑ] | sound |
| | zię | [ʒɑ̃] | tongue, language |
| | źyr | [ʒər] | stone, rock |
| | zie | [ʒɛ] | græy |
| | ziéṡo | [ʒeʂɔ] | to dance |
| | zió | [ʒo] | three thousand one hundred and twenty-five, 100000 in quinary |
| | ziá | [ʒɑ] | without (negative instrumental), contraction of |
| | ghę | [ɣɑ̃] | blue |
| | ghédę | [ɣedɑ̃] | big |
| | ghy | [ɣə] | in |
| | węj | [wɑ̃j] | east |
| | wichę | [wixɑ̃] | letter |
| | wéręw | [werɑ̃w] | small |
| | rę | [rɑ̃] | you (plural), y'all |
| | ręg | [rɑ̃g] | to win |
| | ręfę | [rɑ̃fɑ̃] | outfit |
| | rivó | [rivo] | to create |
| | ruɀę | [ruðɑ̃] | music |
| | rur | [rur] | precious metal, money |
| | ró | [ro] | it, 3rd person singular genderless pronoun |
| | rój | [roj] | boot |
| | rá | [rɑ] | three |
| | łę | [ʟɑ̃] | I |
| | łotil | [ʟotil] | short |
| | łyzie | [ʟəʒɛ] | I&, we& |
| | łóź | [ʟoʒ] | black |
| | łórz | [ʟoʐ] | coal, contraction of |
| | łá | [ʟɑ] | zero, no, negative particle |
| | łáj | [ʟɑj] | to move |
| | ję | [jɑ̃] | south, forward, front |
| | isę | [isɑ̃] | parent |
| | użé | [uʐe] | head, first |
| | enáw | [ɛnɑw] | heart, center |
| | yṫę | [əʈɑ̃] | long |
| | ojáw | [ɔjɑw] | fire, flame |
| | arıę | [arʲɑ̃] | mouth |